+-
作者: 痖弦
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
出版年: 2016-1
页数: 344
定价: 59.00
装帧: 精装
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 理想国
出版年: 2016-1
页数: 344
定价: 59.00
装帧: 精装
ISBN: 9787549574209
内容简介
痖弦以诗之开创和拓植知名，民谣写实与心灵探索的风格体会，蔚为现代诗大家，从之者既众，影响极为深远。《痖弦诗集》收诗人创作以来所有作品于一秩，略无遗珠，允为定本，现代诗之巅峰谷壑，阴阳昏晓，其秀美典雅，尽在于斯。
《痖弦诗集》收有英文的译诗，由痖弦自己翻译，曾于1968年5月在美国爱荷华大学出版过。当时，为了使作品能追上英美语文的水平，全部译稿曾央请同房的美国朋友—— 一位青年诗人高威廉（William C. Golightly）加以修正；他不谙中文，改错了不少地方，虽然中文意思错了，但在英文里却能构成新意，成为一个庞德式的美丽的错误。
