内容简介：
这是一部与目前在市场上流行的同类书籍完全不同的作品。
自有留洋史以来，边芹所做的工作可谓“前无古人”。本书通过她本人在法国和其他国家的所见所闻，为读者寻找“一群隐身于历史舞台之后却始终导演着剧情的人”。全书以杂文、散文为形式、以哲理、历史思考为底缊、以现实文化为对象，深入剖析西方文明实质和本性，及其与东方文明相遇时产生的摩擦和冲突。作者从分析西方文明着手，一方面将西方文明一一解剖给中国读者看，使读者能够细细地深入观察，并通过本书进一步了解和理解西方文明;另一方面则反思我们自己两百年来是如何在西方文明的刻意误导下逐渐失去自我意识的。
作者独特的视角、独具风格的文笔和犀利且睿智的观点，足以令关注东西方文明史、同时常年习惯于“仰视西方文明”的读者产生醍醐灌顶的感受，这正是本书之魅力所在。
作者简介：边芹，作家、翻译家、电影批评家。曾旅居法国多年，在《文汇报》文艺副刊《笔会》辟有文学专栏“左岸碎语”，同时长年从事电影批评，对西方电影有独特见解，曾担任戛纳电影节《一种注目》单元评委。她的文笔优美醇厚，善用独特的象征和隐喻，文章有一种神秘的质感。自从其有悖于西方“普世价值观”写作以来，引起的争议不断、毁誉参半，然其一意孤行坚持写作，以一支柔韧的笔，揭示出令人胆战心惊的真相。著作包括《谁在导演世界》、《一面沿途漫步的镜子》等，主要译著有《直布罗陀水手》、《红与黑》等。
目 录：总序 魏兮归来，重返中国
前言
第一篇 导演世界的暗手
“独立”知识分子与伪善帝国
“独立”知识分子与教士
“独立”的烟幕弹是如何制造的
我们面对的那支瑞士卫队
荒唐的文学“世界奖
先贤祠看不见的红线
萨冈与棺材里射出的箭
第二篇 恶搞中国的暗手
向西看的那个槛
话语的流向
看世界少用“心态”多用“头脑“
“受害者”流水线
“同一个世界，同一个梦想”有多遥远
恶搞中国——法国传媒与愚民策略
自由传媒夜话
“官方”与“公共
第三篇 被偷窃的自我意识
一个“精神亡国者”的哀伤
愧对祖宗
野蛮人的眼睛
文明靠什么接力
尊严来自你把它放在第几位
西游的喧哗和怪诞
现代童话——奢侈品的传奇故事
由界到梦
第四篇 帝国的神殿——电影
电影的国际战线
“杰作”流水线
金棕榈、戈达尔与作家电影
电影的血统
法国电影界的“恐怖分子”
《满月》与院线“暗手”
叶子和森林
杰作由谁说了算
奶妈与独立电影人
